GB
Fr
De
Nl
Jp
Es
CnDie viktorianische Marktgemeinde Keswick-on-Derwentwater befindet sich inmitten des Northern Lake District und ist von einer imposanten Landschaft umgeben. Die Stadt liegt zwischen dem Fuße des Skiddaw und den Ufern des Derwentwater Sees .
Keswick ist das beliebteste Fremdenverkehrszentrum des North Lakes District und fürwahr einerder schönsten Orte dieser Welt. Das größtenteils verkehrsbefreite Stadtzentrumvom Keswick bietet eine Reihe von Spezialitätenläden und Kunstgalerien, wöchentlich einen geschäftigen Stadtmarkt, so wie exzellente Teehäuser und Cafés, wo Frühstück und Jausen geboten werden. Die Abendgestaltung fällt leichtbei dieser Vielzahl an Cafés, Pubs und Restaurants, in denen eine vortreffliche Auswahl an cumbrischen und internationalen Spezialitäten geboten wird.
Was immer Sie auch suchen - Geschichtliches, Kultur, Landschaft, Aktivitäten oder einfach nur Ruhe: Kenswick bietet für jeden das Richtige. Vom Stadtzentrum weg führt eingemütlicher Spaziergang durch wunderschöne Parkanlagen zum Ufer des Derwentwater, eines wahrhaft entzückenden Sees, der mit kleinen Inseln übersätund von einem prächtigen Hügelland umgeben ist. Kultursuchende kommen im "Theatre by the Lake" auf ihre Kosten, wo Musik, Theater, Tanz undvieles mehr geboten wird. Künstler und Fotografen werden die unvergleichlicheLandschaft schätzen.
Viele Touristenbevorzugen die North Lakes und Keswick wegen des breiten Angebots anFreiluftaktivitäten, wie Wandern, Radfahren, Kanufahren, Klettern und Gleitschirmfliegen, um nur einige zu nennen. Das ganze Jahr hindurch finden in der Gegend viele verschiedene Veranstaltungen und Festivals statt. Besuchen Siemal die Veranstaltungsseiten auf dieser Website, wo die komplette Liste zufinden ist.
Keswick und die Northern Lakes bieten traditionelle Gastfreundschaft in Form von Unterkünften,die jedem Geschmack, Alter und Budget gerecht werden. Die Einrichtungen finden Sie im Stadtzentrum, in verträumten Seedörfern oder auch in den malerischenTälern. Auf dieser Website finden Sie eine große Auswahl an geprüften Hotels,Gasthäusern, Bed and Breakfast Einrichtungen, Pubs, Bauernhöfen, Campingplätzenund Unterkünften für Selbstversorger.
Wir freuen uns darauf, Sie schon bald in Keswick und den North Lakes begrüßen zu dürfen.
A fine start to the summer is showing Keswick off to its very best and there are many things planned to ensure visitors have the very best of times.
We welcome families to Keswick as the schools break up. Our area gives great opportunities for families to have fun and relaxation in the great outdoors. Check out our Attractions and Outdoor Activity sections to see what you can do to make the most of your holiday. Why not have a dabble in a new activity? There are so many sailing opportunities with tuition, chances to climb indoors or out, archery, mountain biking - the list goes on.
Walk down to Keswick's Parks and discover our new Play Area in Fitz Park or play Pitch and Putt or Crazy Golf on Hope Park. The parks are looking spectacular right now and are the perfect place to sit and relax in the most beautiful surroundings.
50 great family adventures in and around Keswick have been brought together in a great little book which is on sale in bookshops and the Information Centre in Keswick, or direct from the website www.kidskeswick.co.uk
Keswick also welcomes the historic Christian Convention for three weeks commencing 17th July. Visitors from all over the world come to the Convention, which dates back to 1875.
